Flubber

:07:00

Kako se suzdržavate?

:07:02

Kao i svi drugi.
Èvrsto prekrstim noge.

:07:06

Ne, govorim o
vašem uzbuðenju.

:07:08

Uzbuðenju?

:07:10

Venèanje.
-Èestitam!

:07:16

Venèanje!

:07:17

Sara i ja! Venèanje.
Baš se tome veselim.

:07:20

Danas je.
-Sigurna si?

:07:24

Venèanje je danas.
-Verujem ti.

:07:27

U 18:30 u prezbeterijanskoj
crkvi u ulici Beach.

:07:31

Bio sam tamo. -Tamo
smo sinoæ uvežbavali.

:07:35

Tako je, zar ne?
Dobro je prošlo?

:07:38

Da, ali to se ne raèuna.

:07:41

Venèanje se raèuna. Obeæaj
mi u ime svega meðu nama,

:07:44

da æeš doæi. -Radije æu
umreti nego te razoèarati.

:07:50

Ovo æe biti posljednji put
da pokušavam da se udam za tebe.

:07:54

Verovatno.

:07:55

Znam da te volim, ali...

:07:58

Nisam sigurna da ti
mene možeš voleti.

:08:01

To je smešno.

:08:03

Volim te iz svega srca.

:08:05

Svim æelijama, atomima.
Na subatomskom nivou.

:08:10

Dokaži mi to
veèeras u 18:30.

:08:13

Šta to, dušo?

:08:17

Da me voliš.
-Volim te.

:08:21

18:30.

:08:23

Sretno.

:08:25

Hvala! Betty.

:08:27

Znam da nisam smela doæi,
ali luda sam za njim.

:08:32

To je istina.

:08:34

Želim da ima što hoæe,

:08:37

èak i ako to znaèi
tebe umesto mene.

:08:40

Ne. Ti ga voliš.
Ne odustaj od njega.

:08:47

Hej, nešto gledam.

:08:50

Weberu!

:08:52

Budi tih!

:08:54

Gledam TV.

:08:56

Nauèi da se ponašaš.

:08:59

Ali on mene ne voli.