:55:00
Sãptãmâna trecutã. Când cu cactuºii.
Cred cã e geloasã.
:55:05
Zãu?
:55:08
Rãspund eu.
:55:16
Vin.
:55:20
- Surprizã!
- Mamã!
:55:22
Tatã!
:55:25
A fost ideea ei, eu
am vrut sã sun mai întâi.
:55:27
M-am întâlnit cu Cathy zilele trecute ºi
a zis sã venim sã vedem...
:55:31
-...ce faci.
- Practic a insistat. Ce dracu-i asta?
:55:36
Veveriþã?
:55:39
- Alex, cine e?
- Am rãspuns, dragã.
:55:43
Asta zic ºi eu menajerã.
:55:48
Am venit într-un moment nepotrivit?
:55:50
Tocmai curãþa ºi...
:55:55
Aþi venit. Chiar aþi venit.
:56:08
- Alex, nu ne prezinþi?
- Da, ea e...
:56:17
- Izabel.
- Da, aºa e.
:56:22
Mã bucur sã te cunosc.
:56:24
Eu sunt mama lui Alex.
El e tatãl lui.
:56:28
Doamne, sunteþi pãrinþii lui!
:56:31
ªi eu arãt în halul ãsta!
Ce mã bucur sã vã cunosc!
:56:37
Vã rog, intraþi!
:56:41
Foarte prietenoasã.
:56:43
Sigur sunteþi obosiþi.
Beþi ceva?
:56:46
Minunatã idee.
Adu ceva de bãut.
:56:50
Te iubesc.
ªi trebuie sã gãsesc ceva.
:56:53
Ce ziceþi de bere rece?
:56:55
- Grozav.
- Mi-ar place.
:56:58
Sã nu le spui nimic pânã mã-ntorc.