:03:02
Kad navrim 18 godina, doæi æu
u Las Vegas i pronaæi æu te.
:03:07
Kada tebi bude 18, meni æe biti 40.
:03:14
Udaæe se za policajca?
:03:23
Volela bih da znam.
:03:33
Na pravom sam spratu?
:03:35
Ko ste vi?
Zato ne zaraðujete za ivot?
:03:39
- Gle ko se vratio!
Gospodin tedljivi.
:03:42
Dugo te nije bilo.
:03:44
- A riba?
- Privezak za kljuè.
:03:46
Kakva je ovo zabava?
Jo dizajniramo klubove?
:03:49
Ne za praznike.
:03:51
Sreæan Boiæ.
:03:59
Hemingvej, èekaj! Polako!
:04:04
Razvod te unitio.
:04:07
Naao sam ene koje shvaæaju moju bol.
Ne eli tamo.
:04:12
- Zato?
- Èarli Piters dobio je Tokio.
:04:14
Putuje sutra. Ti preuzima Vegas.
:04:17
- Trebao sam u Tokio!
- Ne eli to.
:04:21
Ne? elim Las Vegas?
:04:24
Las Vegas je poznat po tome
to ga svi naputaju.
:04:27
Film, pesma, èak i mafija.
ta se dogodilo Rejnoldsu?
:04:34
Ups!
:04:38
Èuj. Mogli bi me otpustiti.
:04:41
Jutros sam dogovorio kupovinu
50.000 kvadratnih metara...
:04:45
...u centru.
:04:48
Odigra li kako treba
ovo æe biti najbolji posao ikad.
:04:54
- Midtaun Klub!
- A ko æe jesti sirovu ribu?
:04:57
Èarli Piters!