:04:04
Razvod te unitio.
:04:07
Naao sam ene koje shvaæaju moju bol.
Ne eli tamo.
:04:12
- Zato?
- Èarli Piters dobio je Tokio.
:04:14
Putuje sutra. Ti preuzima Vegas.
:04:17
- Trebao sam u Tokio!
- Ne eli to.
:04:21
Ne? elim Las Vegas?
:04:24
Las Vegas je poznat po tome
to ga svi naputaju.
:04:27
Film, pesma, èak i mafija.
ta se dogodilo Rejnoldsu?
:04:34
Ups!
:04:38
Èuj. Mogli bi me otpustiti.
:04:41
Jutros sam dogovorio kupovinu
50.000 kvadratnih metara...
:04:45
...u centru.
:04:48
Odigra li kako treba
ovo æe biti najbolji posao ikad.
:04:54
- Midtaun Klub!
- A ko æe jesti sirovu ribu?
:04:57
Èarli Piters!
:05:04
Imamo sobe za sastanke.
:05:09
Trebao mu je zagrljaj.
:05:15
Praznici su.
Tako mi je teko. Pardon.
:05:28
ao mi je, trebam te u Vegasu.
:05:31
Rekli ste Vegas? Moj omiljeni grad!