:06:08
There's my sweetheart.
:06:26
- Hey.
- Hey, Dad.
:06:29
- You ready to catch some fish?
- You bet.
:06:32
Get to bed.
We leave first thing in the morning.
:06:36
Okay.
:06:53
- Hey, kiddo.
- Hi.
:07:03
Here you go.
:07:09
- This is it, huh?
- Yep.
:07:13
- So have fun.
- Okay.
:07:14
- Be careful, and listen to your dad.
- All right, Mom.
:07:20
We won't be too long.
Take care of yourself.
:07:23
- I'll miss you.
- I'll miss you.
:07:30
Captain.
:07:38
- Don't let him scare you, Max.
- Okay.
:07:42
What are you going to be
when you grow up, kid?
:07:45
Your boss.