:21:04
- Vidi ga?
- Tamo, tamo.
:21:06
- Pucaj!
- Ma gdje je?
:21:11
Jesi ga?
:21:17
- Tata?
- Otiao je.
:21:21
Posjekao si nogu.
:21:25
Idemo se pobrinuti za to.
:21:34
- Hoæe mi trebati avovi?
- Ne bih rekao, Max.
:21:39
- ao mi je to sam zaribao.
- Bit æe sve u redu nakon prvog.
:21:43
Prvog?
:21:45
Prvog kita
kojeg ubije.
:21:48
Tome i sIue greke.
Da na njima uèimo.
:21:52
Ako ti se posreæi,
moda dobije i oiIjak.
:21:57
- Kako si znao da je kit tu?
- Stekne osjeæaj.
:22:00
I ti æe ga s vremenom steæi.
Mora paziti, Max.
:22:05
Inaèe æe te more srediti, iIi kit.
:22:11
Kit?
:22:14
Ne brini se. Mi æemo njega prije.
Obeæavam ti.
:22:30
RandoIphe?
:22:35
HvaIa.
:22:36
Na èemu?
:22:38
to si nagovorio GIena i Annie
da me prime.
:22:42
Obeæao sam im da æu
pripaziti na tebe.
:22:44
I povjerovaIi su ti?