:12:04
	Met de assistente
van George Clooney.
:12:08
	Daar is ie.
Ik heb net in de spits gezeten.
:12:15
	Ik heb 'n koffiemok gehaald
in het spitsuur.
:12:19
	Ik moet koffie zetten voor Quentin.
Ik werk voor Quentin.
:12:24
	Vicki Lucai.
:12:26
	Wil je deze deur even open doen?
Doe maar open.
:12:30
	Een doorsnee dag
als assistente van George?
:12:35
	Ik wek elke ochtend
z'n jongeheer.
:12:38
	Je bent ontslagen. Pak je spullen
en rot op. Bewaking?
:12:43
	Ik zat in de spits.
Hou je kop.
:12:46
	Wat heb je allemaal bij je?
-De koffie wordt speciaal gezet.
:12:52
	Ik heb 'm.
Het is twee uur rijden naar je huis.
:12:58
	Deze wil hij per se op de set hebben.
Z'n Wacky Racer-mok.
:13:03
	Ik pleeg telefoontjes, ga naar
de stomerij, doe boodschappen.
:13:11
	Z'n water,
want hij is zeer gezond bezig.
:13:15
	Wat houdt je werk precies in?
:13:18
	Ik ben bij 'm op de set.
Ik vraag wie hij niet wil spreken.
:13:23
	O ja, ik moet nog bellen.
:13:25
	Ik zeg dat George het te druk heeft,
ook al is hij aan het basketballen.
:13:31
	Ik bel zo wel. Moet ik wachten
tot de koffie klaar is?
:13:35
	De meid betalen,
het varken voeren.
:13:40
	Als je mee wilt lopen, mag dat.
Wat m'n werk inhoudt?
:13:47
	Ik baal ervan als ik voor 'm naar
Taco Bell moet. Altijd die rijen.
:13:53
	Als assistente offer je in feite
je leven op voor hem.
:13:57
	Hoort deze BMW
bij je baan als assistente?