:37:06
	Met andere woorden:
lk ben een klootzak.
:37:10
	Waarom pakt de IATSE Dusk aan?
-Niet omdat er onrust is...
:37:15
	of omdat er is geklaagd
over uitbuiting of onderbetaling.
:37:21
	Ze moeten ons hebben.
:37:23
	Quentin en Lawrence hebben veel
succes als onafhankelijke filmmakers.
:37:29
	Daarom moeten ze hen hebben.
:37:32
	En ze moeten Robert hebben
omdat hij alles zelf doet.
:37:37
	Hij maakte Mariachi zelf,
en bij het vervolg, Desperado...
:37:43
	was hij cameraman, schrijver,
regisseur. Hij deed de montage.
:37:49
	Hij deed veel.
Hij kon z'n creativiteit kwijt...
:37:53
	en alles doen
wat hij leuk vindt aan films maken.
:37:57
	Zij zijn gewend dat dat door
verschillende mensen wordt gedaan.
:38:02
	Wij willen een sfeer creƫren
waarbij mensen elkaar kunnen helpen.
:38:09
	Er zijn geen strenge afscheidingen
tussen afdelingen.
:38:14
	ledereen helpt elkaar
op een zeer coƶperatieve manier.
:38:20
	De vakbond pleegt richtlijnen
op te leggen...
:38:25
	over de verantwoordelijkheden
van verschillende afdelingen.
:38:30
	Dat botst met onze filosofie.
:38:33
	Waarom verzet Dusk zich?
:38:35
	De vakbond moest me ook al hebben
bij m'n vorige film.
:38:40
	Ik kreeg niet eens de kans
om te onderhandelen.
:38:45
	Ze verklaarden me de oorlog. Er was
geen enkele poging tot toenadering.
:38:51
	De IATSE is er voor de leden.
Ze moeten niet iedereen pakken.
:38:57
	Als ze zouden zeggen
dat ze zich niet bemoeien...