:48:04
We doen het einde van de film.
Het schema blijft hetzelfde.
:48:09
Vanavond valt uit,
morgen 't routinewerk.
:48:13
Dit is over 'n week klaar.
Dan gaan we verder.
:48:16
Ik dacht alleen maar aan jullie.
Dit is tenslotte jullie kindje.
:48:24
Ja, dit is ons kindje.
:48:28
Als het veilig is, gaan we verder.
:48:31
We filmen de scenes met George
vanuit een andere hoek.
:48:36
Morgen doen we het routinewerk,
dus we moeten opschieten.
:48:42
Dan kunnen we dit repareren.
:48:45
We nemen nu het einde
van de film op.
:48:49
Als je nu dat schuim zwart verft,
kunnen we meteen filmen.
:48:54
Alles blijft hetzelfde, alleen
het routinewerk gaat naar morgen.
:49:01
Eerst het schuim. Verf het zwart,
zodat het verkoold lijkt.
:49:08
Hollywood.
Je moet ervan houden.
:49:15
Ik wou dat we Twister filmden.
-Het waait wel over.
:49:20
later die dag
:49:25
Er komt een zandstorm aan.
Pas op.