:14:01
Lieutenant O'Neil
reporting for training, sir.
:14:16
Yes, of course.
:14:19
Please, Lieutenant,
have a seat.
:14:22
Thank you, sir.
:14:28
Would you care for a beverage?
Tea? Soda?
:14:31
- I'm fine, sir.
- You sure?
:14:37
Well, we're still coming to
terms with the exact protocol...
:14:40
for the integration
of our SEAL C.R.T. training.
:14:43
- Barber was my next stop, sir. I-
- Don't worry about it.
:14:47
As long as it's off your collar, out of
your eyes, that's all I'm going to ask.
:14:51
Sir, I'm not looking
for any special treatment.
:14:53
We're not trying to change
your sex, Lieutenant.
:14:57
You'll have a separate bed,
a separate head.
:15:00
If you have any special medical needs,
inform the infirmary.
:15:03
If your classmates or a superior
acts in a harassing...
:15:06
or otherwise unbecoming manner,
:15:08
you are to inform me
immediately,
:15:11
so that I can deal with it
immediately.
:15:13
It may not always run smooth,
:15:16
but we're trying to make it
as painless as possible.
:15:19
Thank you, sir, but I expect
a certain amount of pain.
:15:23
- Any questions?
- None at this time, sir.
:15:27
Then we're done, Lieutenant.
:15:30
Yes, sir.
:15:34
Permission to speak, sir?
:15:38
I'm not here to make
some kind of statement.
:15:40
I care about completing the training
and getting operational experience,
:15:44
just like everyone else,
I suspect.
:15:46
If you were like everyone else,
Lieutenant,
:15:49
I suspect we wouldn't be
making statements...
:15:52
about not making statements,
:15:54
would we?
:15:57
- Dismissed.
- Aye-aye, sir.