:26:02
¡Bajen el bote!
:26:04
Sr. Wickwire, tienen 4 minutos
para guardarel equipo y tragarcomida.
:26:09
Todo su grupo será castigado
severamente.
:26:17
¡Arranquen! ¡Muévanse!
:26:20
Maldita sea, ¿qué carajo haces
sentado en mi silla?
:26:24
¡Lárgate de aquí!
:26:27
Limpien los platos.
Lárguense de aquí.
:26:30
¡Tú, levántate!
:26:47
¡Limpien esos platos
y lárguense de aquí!
:26:54
¡Al piso!
¡Arrástrense como osos!
:26:57
¿Qué te pasa, tarado?
:27:19
¡Aver, truchas de cloaca,
todos afuera!
:27:36
Fórmense, arréglense.
Prepárense para su revisión médica.
:27:41
Son todos suyos, Teniente.
:27:45
-¿Cómo te llamas?
- Newberry.
:27:48
-¿Qué día es?
- Es un día jodidamente helado, eso es.
:27:51
Sigue mi dedo.
:27:54
Está bien.
:27:56
-¿Cómo se llama?
- McCool.
:27:58
-¿De dónde es?
- De San Diego.