:40:01
Ah, música para mis oídos.
:40:03
Maldita sea, me estoy poniendo
sentimental. ¿Nadie más quiere?
:40:09
¿Qué te pasa, O'Neil?
:40:10
Vamos.
:40:13
Vamos.
:40:42
¿Está el Maestre enJefe?
:40:45
La Tte. O'Neil pide hablar
con el Maestre enJefe.
:40:48
No está.
:40:53
Disculpe, Cortez acabó antes que yo
pero reprobó y yo no. ¿Porqué?
:40:58
Instructor Pyro, eduque a la teniente.
:41:02
Recibiste una deducción de 30 segundos
que te permitió aprobar.
:41:06
Es ''compensación de género''.
Se aplica a todas las hembras...
:41:10
...en entrenamiento físico.
:41:11
¿Cuáles ''hembras''? Yo soy la única.
Creo que debería tenerla opción.
:41:18
Póngase en firmes.
:41:20
Teniente O'Neil, cuando quiera
su opinión,yo se la daré.
:41:40
¿Discutió esto
con mi Maestre enJefe de Mando?
:41:43
Ud. me indicó que viniera con usted
si se me maltrataban, señor.
:41:55
Está bien, Teniente.
:41:57
Quiero nombres.
Quiero quejas específicas.