:34:01
Doe? Naam onbekend?
:34:03
Hij kent z'n achternaam niet.
:34:06
Hij bekent, maar weet niet hoe hij heet?
:34:10
Die is ie kwijt.
:34:12
Wat wil je? Hij is gek.
:34:14
Vingerafdrukken?
- Ja, geen strafblad.
:34:18
En 't ballistisch onderzoek?
:34:21
Rare vogels zijn jullie.
:34:24
Het is gedaan met een .44. Die had ie.
Het is heel simpel: hij is de dader.
:34:31
Dat ging snel.
- We zijn hier bekend.
:34:34
Knap werk van ze.
:34:39
Zo'n schooier schiet 'm
zomaar overhoop?
:34:52
Hudd was hier te goed voor.
Ik had dit niet verwacht.
:34:57
Het was knap werk.
:35:11
Maak de zaak waterdicht.
Ik wil de DEA hier niet terug.
:35:17
Hij heeft een DEA-agent vermoord.
:35:21
Hij heeft bekend.
:35:23
Iedereen heeft recht
op een goede verdediging.
:35:33
Hij heeft onthoudingsverschijnselen.
:35:37
Kan ik met hem praten?
:35:49
Joe, kun je me verstaan?
:35:55
Joe, ik ben Elliot Goff.
:35:58
Hallo. Ik ben je advocaat.