:38:02
Het is niet mijn fout.
- Had iets anders genomen.
:38:07
Het moest op een afrekening lijken.
:38:10
Vanwege die undercover-agent
hadden we een .44 nodig.
:38:15
Anders hadden we 't niet nodig gehad,
dus geef mij de schuld niet.
:38:21
Maar hoe leg je uit dat je één wapen
hebt voor twee verschillende moorden?
:38:27
Hoezo? Dat is hun zorg.
Zij zitten zonder bewijs.
:38:32
De Dunner-zaak is al rond.
:38:35
We halen gewoon een ander wapen.
:38:39
AI mijn spullen zijn in topconditie.
:38:42
We nemen de .44.
:39:03
Dag, Joe. Ik ben Elliot.
We hebben elkaar...
:39:07
Je ziet er nu een stuk beter uit.
Ga zitten. We moeten praten.
:39:13
Over wat ik heb gedaan?
:39:17
Ik wil eerst even een paar dingen
met je doornemen.
:39:23
Je heet Joe. Is dat Joe van Joseph?
:39:31
En de naam Doe?
:39:33
Heb je gezegd dat je zo heet?
:39:36
Ik denk 't niet.
:39:38
Welke naam heb je dan opgegeven?
:39:42
Dat weet ik niet meer.
:39:44
Is Doe je achternaam?
:39:50
Weet je hoe je heet?
:39:52
Als ik 't wist, zou ik 't zeggen.