:15:01
Mis objetivos no cambiaron mucho
en los años intermedios...
:15:05
a pesar del desaliento de mis padres.
:15:16
Tienes que ser realista.
Con tu condición cardíaca--
:15:20
Mamá, hay una posibilidad
de que no haya nada malo con mi corazón.
:15:24
Una en cien.
:15:27
- La tomo.
- EI problema es que ellos no lo harán.
:15:31
Escucha. Por el amor de Dios...
:15:33
debes comprender algo.
:15:41
De la única forma que verás el interior
de una nave espacial, es limpiándola.
:15:46
Mi padre tenía razón.
:15:48
Mis mentiras en mi curriculum vitae
no servían para nada.
:15:51
Mi verdadero curriculum vitae
estaba en mis células.
:15:54
¿Por qué alguien invertiria
todo ese dinero entrenándome...
:15:57
cuando hay miles de candidatos
con antecedentes mucho más limpios?
:16:02
Por supuesto, discriminar es ilegal.
:16:04
Se llama "genoísmo ".
:16:06
Pero nadie toma en serio la ley.
:16:16
Si te niegas a revelar...
:16:18
pueden sacar una muestra de la manilla
de una puerta o al estrechar una mano...
:16:23
o incluso de la saliva
de tu aplicación.
:16:27
Si hay dudas, un análisis legal de
drogas puede convertirse fácilmente...
:16:31
en una ojeada ilegal
a tu futuro en la compañia.
:16:43
¿Estás seguro que quieres hacer esto?
Sabes que perderás.
:16:57
Fue la última vez que nadamos juntos...