:39:01
Un vino como éste debe respirar.
Recuerda eso.
:39:04
Ya sabes,
dicen que la falta de gravedad...
:39:08
es lo más cercano
a estar en la matriz.
:39:14
No puedo creer que lo lograste.
:39:17
Te enviarán al espacio.
:39:19
Por el amor de Dios. allá arriba.
De todas las personas, a ti.
:39:22
Odio pen sar en ti solo
en ese cuarto por un año.
:39:24
No lo pienses.
De todas maneras...
:39:26
el cuarto en el que estoy atrapado
es más grande que tu cápsula.
:39:29
¿Entiendes lo que digo?
¿Qué harás?
:39:33
Tengo mis libros.
Viajo en mi cabeza.
:39:37
- Me gustaría que tuvieras compañía.
- ¡Tengo visitas!
:39:39
- Ninguna a I a que no le pagues.
- No la tendría de ninguna otra forma.
:39:43
En serio, ¿qué harás?
:39:49
Terminaré esto.
:40:04
¿Cómo es Titán
en esta época del año?
:40:09
¿Cómo es Titán?
:40:11
Titán es exactamente como esto.
:40:26
Todo el tiempo.
:40:28
Lo rodea una nube tan espesa
que nadie sabe lo que hay debajo.
:40:33
Tal vez no h aya nada.
:40:36
Hay algo.
:40:43
Deberías ir tú en vez de mí.
:40:47
¿Por qué?
:40:50
Porque allá arriba
no necesitas tus piernas.
:40:59
Le tengo miedo a las alturas.