:12:03
Sur 1 000 enfants conçus
pas un ne serait comme celui-là.
:12:09
C'est ainsi qu'Anton a été conçu.
Un fils dont mon père était fier.
:12:26
- Je suis fier de toi, mon fils.
- Tu as vu comme il a grandi?
:12:45
Quand on a joué
aux frères de sang, -
:12:48
- j'ai su que mon sang était
différent de celui d'Anton.
:12:52
Et ce n'est pas avec une goutte de
son sang que j'allais m'en tirer.
:13:17
On jouait aux casse-cou.
En cachette de nos parents, -
:13:21
- on nageait aussi loin que possible
pour voir qui abandonnerait.
:13:40
Allez, espèce de lâche!
:13:44
Bien sûr, c'était toujours moi.
:13:47
Anton était bien meilleur nageur
et n'avait pas le droit à l'échec.
:13:55
300 millions,
350 millions, 400 millions.