1:25:24
Vincent?
1:25:35
Mon Dieu, comme tu as changé!
1:25:41
- Tu ne reconnais pas ton frère?
- Nous sommes frères?
1:25:45
Nos parents pensaient mourir
après toi. J"en étais moins sûr.
1:25:52
- Qu"est-ce que tu fais ici?
- J"ai le droit d"être ici, moi.
1:25:58
- Pas toi.
- On dirait que tu en es certain.
1:26:04
Je n"ai commis aucun meurtre.
Tu dois être déçu.
1:26:10
Tu es un faussaire. C"est grave.
Je peux t"aider à t"en tirer.
1:26:16
- Je me suis battu pour arriver là!
- Tu ne peux pas aller plus loin.
1:26:22
J"ai encore des millions
de kilomètres à faire.
1:26:25
C"est ça ta réussite?
Me voir échouer?
1:26:29
Toi aussi, tu vas me dire ce que
je peux faire et pas faire?
1:26:34
Je n"ai pas besoin d"aide.
Mais toi, tu en as eu besoin.
1:26:43
- Comment expliques-tu ça?
- Je me suis battu moi-même.
1:26:51
- Qui veux-tu convaincre?
- Tu veux que je te le prouve?
1:26:56
Ce n"est pas important, Anton.
C"est du passé.