:06:10
Se dovete effettuare un test sulla
sostanza, rivolgetevi al centro.
:06:23
Jerome. Non è mai timido.
Piscia a comando.
:06:28
- Un bellissimo strumento.
- Me lo dici ogni volta che vengo.
:06:33
Ne vedo molti con il mio lavoro.
ll tuo è veramente eccezionale.
:06:41
Perché i miei non ne hanno
ordinato uno così anche per me?
:06:57
VALlDO
MORROW, JEROME
:07:00
- Ti ho mai parlato di mio figlio?
- No.
:07:04
Ricordami di farlo.
:07:08
Allora, stai per partire.
Una settimana ancora.
:07:13
Dimmi almeno
che sei un po' eccitato.
:07:18
Te lo dirò
alla fine della settimana.
:07:32
Congratulazioni, Jerome.
:07:36
Grazie.
:07:40
Quanti lanci si effettuano
al giorno? Una dozzina?
:07:46
- Talvolta di più.
- Sei l'unico a seguirli tutti.
:07:55
Se vuoi farmi credere che non
t'importa nulla, non guardare su.