:32:07
Ero ora un membro di un nuovo
e detestato segmento della società.
:32:12
Uno di quelli che rifiutavano
il fato. "Una scala in prestito".
:32:19
O... un "de-gene-rato".
:32:22
SEGRETAMENTE GARANTlTO
:32:28
Nelle spoglie di Jerome Morrow
avevo fatto carriera a Gattaca.
:32:33
Solo uno dei direttori
riusci quasi a scoprirmi.
:32:38
Ma avrebbe più successo da morto
di quanto ne ha avuto da vivo.
:33:05
Credo
che possiamo escludere il suicidio.
:33:11
Grazie.
:33:15
Potrebbe prendere del tempo.
Forse dovremo spostare delle cose.
:33:32
lrene, assisti gli investigatori.
:33:37
- Perderei del tempo prezioso.
- Apprezzo il tuo sacrificio.
:33:43
- Perderò il mio posto?
- ll tuo posto è assicurato.
:33:47
lnforma gentilmente le autorità
che coopereremo in ogni modo -
:33:53
- sebbene non possiamo
tollerare una lunga interruzione.
:33:57
- Grazie, lrene.
- Grazie, Direttore.