:08:02
'n Uiterst gewone gebeurtenis.
:08:05
Jerome Morrow, Navigator 1e klas,
staat op 't punt te vertrekken...
:08:09
- voor 'n vlucht van een jaar naar
Titan, de 14e maan van Saturnus.
:08:15
Jerome was in de wieg gelegd
voor deze prestigieuze opdracht.
:08:22
Hij heeft alle vereiste gaven,
'n uniek genetisch quotiënt.
:08:29
Er is niets opmerkelijks aan de
vooruitgang van Jerome Morrow.
:08:34
Afgezien van het feit
dat ik Jerome Morrow niet ben.
:08:46
Mijn plaats van verwekking was
de Riviera. Niet de Franse Riviera.
:08:51
Die van Detroit.
:08:54
Men zei vroeger dat 'n liefdeskind
een grotere kans had op geluk.
:09:00
Dat zegt men nu niet meer.
:09:04
Ik zal nooit begrijpen waarom
m'n moeder op God vertrouwde...
:09:08
- i.p.v. haar
plaatselijke geneticus.
:09:13
Tien vingers, tien tenen, dat was
het enige dat telde. Maar nu niet.
:09:18
Pasgeboren, en 't tijdstip van m'n
dood en de oorzaak waren al bekend.
:09:29
Neurologische afwijking: 60 %.
Manisch-depressief: 42% kans.
:09:34
Stoornis door verwaarlozing: 89%.
Hartstoornissen...
:09:41
... 99% kans.
Kans op vroeg overlijden.
:09:45
- Levensverwachting: 30,2 jaar.
- 30 jaar ?
:09:52
- De naam voor 't geboortebewijs ?
- Vincent Anton.