:32:07
Ik hoorde nu bij 'n geminacht
deel van de samenleving.
:32:12
Een van die mensen die hun lot
niet accepteren: een "opstapje".
:32:19
Of een "dégénéré".
:32:22
GEHEIMHOUDING GEGARANDEERD
:32:28
In de gedaante van Jerome Morrow
maakte ik snel promotie in Gattaca.
:32:33
Slechts één van de missieleiders
kwam dichtbij een ontmaskering.
:32:38
Misschien maakt hij dood meer kans
om me te ontmaskeren dan levend.
:33:06
Ik denk dat we zelfmoord
wel uit kunnen sluiten.
:33:11
Dank u.
:33:15
Dit kan wel even duren. Misschien
moeten we wat dingen uitstellen.
:33:32
Irene ? Ik wil dat jij
de rechercheurs bijstaat.
:33:37
- Dan raak ik achterop.
- Ik waardeer je opoffering.
:33:43
- Raak ik mijn plek niet kwijt ?
- Je plek is verzekerd.
:33:48
Dus deel de autoriteiten mee
dat we op alle manieren meewerken,...
:33:53
- hoewel we niet kunnen tolereren
dat ons werk zwaar gestoord wordt.
:33:57
- Dank je, Irene.
- Dank u, directeur.