:08:02
Największe wydarzenie pod słońcem.
:08:05
Jerome Morrow, Nawigator Pierwszej
Klasy, wyruszy wkrótce -
:08:09
- na roczną misję na Tytana,
czternasty księżyc Saturna.
:08:15
Tak wspaniały los przypadł mu
w udziale już w chwili narodzin.
:08:22
Ma wszelkie niezbędne umiejętności.
Wyśmienity kod genetyczny.
:08:29
Kariera Jeromea Morrow
przebiega więc zgodnie z planem.
:08:34
Z tym, że ja nie jestem
Jerome Morrow.
:08:46
Zostałem poczęty w Riwierze.
Ale nie tej we Francji.
:08:51
W wersji z Detroit.
:08:54
Kiedyś mawiano, że dziecko poczęte
z miłości, ma więcej szczęścia.
:09:00
Teraz już się tak nie uważa.
:09:04
Nie wiem, dlaczego moja matka
pokładała ufność w Bogu -
:09:08
- zamiast w rejonowym genetyku.
:09:14
10 palców u rąk i nóg miało kiedyś
jakieś znaczenie... Dziś już nie.
:09:18
Tuż po urodzeniu określono długość
mojego życia i przyczynę śmierci.
:09:29
Problemy neurologiczne - 60%,
depresja maniakalna - 42%.
:09:34
Słaba koncentracja - 89%.
Wada serca...
:09:41
... 99% prawdopodobieństwa.
Możliwość wczesnego zgonu.
:09:45
- Długość życia: 30.2 roku.
- 30 lat?
:09:53
- Jakie imię wpisać do karty?
- Vincent Anton.