Gattaca

:49:04

Jerome. Ali sva se o tem pogovarjala?

:49:12

- Absolutno, direktor.
- Že prav.

:49:32

Poslušajte, hoèem to,
kar sem naroèil.

:49:36

Popolnoma druge barve je.
Ne. Navelièan sem pogovora z vami.

:49:41

Poklièem vas nazaj.

:49:45

To je bilo glede tvoje barve las.
Poslali so mi "Poletno klasje".

:49:50

Presvetlo je.

:49:53

"Zakaj si ne privošèite spremembe!"
Ne, ne moremo!

:49:58

- Najbrž bomo to morali plaèati.
- Ne moreva ostati tukaj.

:50:03

- S kakšnimi idioti imam opravka!
- Mislijo, da sem ubil direktorja.

:50:10

- Zakaj?
- Našli so mojo trepalnico.

:50:16

- Kje?
- V hodniku.

:50:19

Hvala bogu, da ne v tvojem oèesu.

:50:22

Moja slika je povsod. Ne morem se obrniti,
ne da bi videl svoj obraz.

:50:28

- Prepoznali me bodo!
- Celo jaz te ne prepoznam.

:50:35

Ne bodo verjeli, da jih eden
izmed elite slepi že tako dolgo èasa.

:50:40

Ne, greva po naèrtu. Ti si
Jerome Morrow, navigator prvega razreda.

:50:47

Jaz nisem Jerome Morrow.
Jaz sem osumljenec umora.

:50:51

Kaj poèneš?
Tu je veè kot en dan truda!

:50:57

- Ne moreva ostati tukaj.
- Nehaj! V redu . . . V redu!