:04:01
Odnesite stvari
u ator. Pourite.
:04:07
Kasnije te noæi, Lyle Van
de Groot nije gubio vrijeme
:04:10
da svoju tvrdoglavu
zaruènicu odvede kuæi.
:04:15
Nairobi Hilton. Mogu nas
prevesti avionom za 2 sata.
:04:18
Jastuci. Moe?
:04:20
Èekajte. Loe vas èujem.
Ovdje je lo prijam.
:04:24
Opet vas èujem.
Èekajte, loe èujem.
:04:26
Baterije su otile. Sranje!
:04:28
Ja ni ne elim iæi.
:04:30
Sutra æemo naæi velike
majmune. Ne eli ih vidjeti?
:04:34
Samo ako znaju
napraviti dobar martini.
:04:38
Ba!
:04:40
Ja i Thor voljeli bismo vam
pomoæi u planini.
:04:44
Kad si g. Kwame
vodio, naravno.
:04:47
Majmuni su, navodno,
zadivljujuæ prizor.
:04:53
Posebno Bijeli Majmun.
-Bijeli Majmun? to je to?
:04:57
Pitajte g. Kwamea.
Sigurno vam on moe reæi.
:05:01
To je samo domorodaèka
legenda. -Molim, recite nam.
:05:07
Ljudi kau da ima vie
od 3,5 metra i snagu lava.
:05:12
Mjesec je pun,
a zrak sladak,
:05:15
on luta kroz dunglu,
:05:17
naruavajuæi tiinu doline
svojim alosnim zovom.
:05:21
Neki kau
da je eljan krvi.
:05:25
Drugi pak, da zove
druicu za kojom udi,
:05:29
ali je nikad neæe naæi.
:05:32
Po danu, on je vladar cijeloga
Bukuvua od vrha planine.
:05:36
Ali po noæi...
:05:38
On i Bigfoot prodaju slatkie
na tandu ispred kinom.
:05:41
Trenutaèno u svih 14 dvorana -
''Planeta Majmuna''.
:05:45
Panja! ldiot u blizini.
:05:49
Bigfoot? To bi vrijedilo
vie od svakog bijeloga...
:05:53
Ursula, zato smo ovdje?
-Dola sam ovamo...
:05:57
U redu. U redu.
to sve radim za tebe.