George of the Jungle
prev.
play.
mark.
next.

:53:00
Odmah se vraæamo.
:53:03
Za to vrijeme,
u džungli...

:53:06
Vidim pet majmuna.
Kojeg vodimo u Vegas?

:53:09
Onog koji igra šah.
:53:11
Mat.
:53:18
Slatko sanjaj,
bananasti zadahu.

:53:20
Tookie, idi naði Georgea.
:53:41
Stavimo ga u kavez.
:53:43
ldemo.
:53:46
Dok su odvratni krivolovci
gunðali i cvilili,

:53:49
gurajuæi i vukuæi
teškog majmuna,

:53:52
pouzdani Tookie je veæ
hitao za Georgeov spas,

:53:56
leteæi brzo direktnim
putem za San Francisco,

:53:59
gdje je George
Ursuli želio dati

:54:01
hrabrost za suoèavanje
s roditeljima,

:54:04
pomažuæi joj
da je naðe u sebi.

:54:08
Pusti lov džungle.
Onda æeš se osjeæati hrabro.

:54:11
Ne mogu.
-Duboko udahni zbog glasa.

:54:14
Molim te, Ursula.
:54:16
Ja to ne mogu.
:54:18
Jaka. Hrabra.
Kraljica džungle. Hajde.

:54:33
Nije loše za poèetnicu.
:54:35
Ohrabrena duhom džungle,
:54:38
Ursula je išla reæi
vijesti roditeljima,

:54:40
koji su to jako
dobro primili.

:54:43
Mama, tata,
oboje vas jako volim.

:54:46
Želim vam reæi nešto važno.
Nadam se da æete shvatiti.

:54:50
Ne želim se udati za Lylea.
:54:53
Shvaæamo, draga.
:54:58
Mala šala.

prev.
next.