:54:01
hrabrost za suoèavanje
s roditeljima,
:54:04
pomauæi joj
da je naðe u sebi.
:54:08
Pusti lov dungle.
Onda æe se osjeæati hrabro.
:54:11
Ne mogu.
-Duboko udahni zbog glasa.
:54:14
Molim te, Ursula.
:54:16
Ja to ne mogu.
:54:18
Jaka. Hrabra.
Kraljica dungle. Hajde.
:54:33
Nije loe za poèetnicu.
:54:35
Ohrabrena duhom dungle,
:54:38
Ursula je ila reæi
vijesti roditeljima,
:54:40
koji su to jako
dobro primili.
:54:43
Mama, tata,
oboje vas jako volim.
:54:46
elim vam reæi neto vano.
Nadam se da æete shvatiti.
:54:50
Ne elim se udati za Lylea.
:54:53
Shvaæamo, draga.
:54:58
Mala ala.
:55:03
Gðica Stanhope
nastavlja sa izlaganjem
:55:08
vrlo brzo.
:55:17
Dok nije dola
do bitnog dijela.
:55:20
Onda ga je Lyle pogodio.
:55:22
Tako da je Lyle u zatvoru,
a George sa mnom
:55:25
i vie se ne elim
udati za Lylea.
:55:28
To je taj koji se njihao na
mostu. Ljubili ste se na TV.
:55:33
Nismo se ljubili.
:55:35
Kako moe to uèiniti?
Zna li ljude koji dolaze?
:55:39
Smiri se, Beatrice.
-Mislila sam da æe upoznati
:55:42
Lyle Van de Groota, a ne
nekog divljaka iz dungle.
:55:47
Ovo je njezino vjenèanje,
a ne tvoje. -Pa?
:55:50
Beatrice! Oboje
smo uznemireni,
:55:53
ali ne moemo je prisiliti
da se za nekog uda.
:55:55
Zato ne?
:55:58
lsprièat æu se svima
i reæi im to se zbilo.