:30:03
A hipótese de nunca ser encontrada
devia aterrorizar-me, mas não.
:30:08
Obrigada.
:30:10
- Por quê?
- Por esta aventura.
:30:14
E o que sempre desejei.
:30:18
O Rei da Selva só aqui está
para ajudar.
:30:40
Sentes-te bem?
:30:42
A tua cara está a inchar...
:30:46
Tenho alguma coisa nos dentes?
:31:03
Eu vou até lá fora apanhar
um pouco de ar.
:31:08
Está bem?
:31:12
- E atiraste as folhas para o ar?
- O George atirou as folhas.
:31:17
Pois alegra-te.
:31:19
Passei o dia a procurar
nos livros da biblioteca
:31:22
e, finalmente, encontrei este.
:31:26
Está cheio de rituais de corte
dos humanos.
:31:30
Ouve...
:31:31
''O que é que uma rapariga decente
como tu faz num avião destes?''
:31:43
Força!