:17:01
Кларк, защо не се разкараш?
:17:04
- Я се успокой!
- Защо не си тръгваш?
:17:06
- Просто се забавлявам с новия си приятел.
- Проблем ли има?
:17:09
Не, не, не, не.
Тук няма проблем.
:17:11
Просто се навядах да ме
светнеш за еволюцията...
:17:15
на пазарната икономика
в южните колонии.
:17:18
Моето твърдение е, че
преди Революционната война,
икономическите модалности,
:17:23
особено в южните колонии
:17:26
най-добре се характеризират като
:17:28
- аграрни прекапиталиски.
- Нека ти кажа нещо.
:17:30
Разбира се, че това е твоето твърдение.
Ти си студент, първа година.
:17:33
Току що си свършил някоя от книгите на
Маркс или Пийт Гарисън, вероятно.
:17:37
Ще си убеден в твърдението си до
следващия месец, когато ще четеш Джеймс Лемън.
:17:39
Тогава ще говориш за
това как икономиките
на Вирджиния и Пенсилвания
:17:42
са били предприемачески
и капиталистически през далечната 1740.
:17:45
Това ще продължи до
следващата година. Ще стоиш тук и ще дословничиш Гордън Уд,
:17:48
говорейки за
утопията преди революцията
:17:51
и за формиращите капитали последици
на военната мобилизация.
:17:54
Ами,
всъщност, няма да го правя,
:17:56
понеже Уд силно
подценява въздействието...
:18:00
Уд силно подценява
въздействието на социалните класи
:18:03
базирани на богатство,
особено наследено богатство.
:18:06
Прочел си го от трудовете на Викер
в област Есекс. Страница 98, нали?
:18:10
И аз съм го чел. И ти щеше
да изплагиатстваш цялото това нещо пред нас?
:18:13
Имаш ли изобщо собствено
мнение по въпроса?
:18:16
Или ти така правиш? Идваш в
бар. Прочел си някакъв неразбираем пасаж.
:18:19
После го изплюваш
като свой собствен.
:18:22
С единствената цел да впечатлиш
тези момичета?
Да злепоставиш приятеля ми?
:18:26
Тъжното при теб е, че след 50 години
:18:29
ще започнеш да мислиш сам.
:18:31
И незнайно как, но ще ти хрумне, че в живота има две важни неща.
:18:34
Първо: Не прави така.
:18:36
И второ: похарчил си 150 бона за шибано образование,
:18:39
което си можел да получиш за по $1.50 на ден в библиотеката.
:18:44
Да, но ще имам диплома,
:18:46
а ти ще сервираш на децата ми
пържени картофки,
когато сме на път за нашата ски почивка
:18:51
Вероятно, но поне няма
да съм неоригинален.
:18:54
Ако имаш проблем наистина,
можем да отидем навън.
Ще го решим.
:18:59
Не, човече, няма проблем.
Всичко е наред.