1:16:00
И докато денят дойде,
бъдете в течение.
1:16:17
- Как върви?
- Добре.
1:16:19
Да.
1:16:21
Добре.
1:16:24
- Искаш ли помощ?
- Не!
1:16:27
Хайде де. Дай да хвърля един поглед
и ще отидем на бейбол.
1:16:30
Не.
1:16:32
Много е важно да науча това.
1:16:35
- Важно е... за мен, разбра ли?
- Добре.
1:16:39
- Защо просто не останем тук цял ден?
- Да, защо не?
1:16:46
- Е, господин Неспиращ Да Говори.
1:16:50
Виждайки намеренията ти да ме разсейваш
1:16:54
- нека те питам един въпрос.
- Давай.
1:16:58
Имаш ли фотографска памет?
1:17:02
Знам ли. Просто някак
запомням. Искам да кажа, как си
помниш телефонния номер?
1:17:06
Просто го помниш.
1:17:08
- Учил ли си органична химия?
- Малко.
1:17:10
- О, просто за удоволствие?
- Да, за да се кефя.
1:17:13
Да бе, страшно забавно е
да учиш органична химия.
1:17:16
- Ти луд ли си?
1:17:18
Напълно ли си останал без мозък?
1:17:21
Никой не я учи за забавление.
Не е необходимо,
особено за човек като теб.
1:17:25
- Като мен?
- Да.
1:17:28
Някой си разпределя времето, доста
добре между бейзбол игрище и решетки.
1:17:32
- Трудно ми е да кажа, че е необходимост.
- Оу.
1:17:36
Знаеш ли, има ужасно
умни хора тук в Харвард.
1:17:39
Дори те трябва да я учат,
защото е страшно трудна.
1:17:43
А ти... го правиш толкова
лесно. Просто не разбирам.
1:17:48
Не разбирам как работи мозъкът ти.
1:17:51
- Свирила ли си на пиано?
- Искам да говорим за това.
1:17:53
Не, ще се опитам да ти обясня.
Свириш ли на пиано?
1:17:55
- Да, малко.
- Когато погледниш пианото, виждаш Моцарт.
1:17:59
- Виждам "пръчки".
- Добре, ами, Бетовен тогава?