Good Will Hunting
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:00
- Herve, známe se z pasáku. Jak se daøí?
- Jak se daøí?

:25:04
Promiò, chtìl jsem se zeptat, jestli bychom
:25:06
se nemohli vidìt. Tøeba tento tejden.
:25:09
- Sednout u kafe. Možná si dáme pár karamel.
- Jo, to by se mi líbilo.

:25:13
Jo?
- Jo, odkud voláš?

:25:15
No, vlastnì jsem se tì chtìl
zeptat na jednu vìc...

:25:18
tedy, napadlo mne, jestli
náhodou nedìlᚠpráva?

:25:26
- Sednout.
- Díky.

:25:29
Za lidský slovo.
:25:34
Vy chcete co?
:25:36
Jsem Gerald Lambeau.
:25:39
Profesor, kterého jste poslal do hajzlu.
:25:42
A co po mnì kurva chcete?
:25:46
Mluvil jsem se soudcem. Je ochoten
vás pustit na mou zodpovìdnost.

:25:49
- Vážnì?
- Jo.

:25:57
- Ale má dvì podmínky.
- Jaký jsou?

:25:59
První - budeme se spolu scházet každý týden.
:26:02
- A proè?
- Kvùli tomu, na èem budete dìlat.

:26:05
Budem se zabývat...
:26:10
vyšší kombinatorikou.
:26:13
Co vy na to?
:26:17
No, to bude vodvaz.
:26:20
A druhá podmínka,
:26:23
že budete chodit k terapeutovi.
:26:29
A já budu muset o tìch sezeních
podávat zprávy.

:26:32
V pøípadì, že ty podmínky nedodržíte,
pùjdete sedìt.

:26:37
Tak jo, matiku beru, ale k žádnýmu
psychologovi nepùjdu.

:26:42
Poøád lepší, než trávit èas ve vìzení.

náhled.
hledat.