:30:00
Sedm.
:30:02
Vidíte nìco?
:30:05
V mém pokoji nìco je.
:30:08
Co je to?
:30:10
Nìjaká... postava.
Stojí nade mnou.
:30:15
Jste v bezpeèí, Wille.
:30:19
Teï... se sklání.
:30:22
Poøád se sklání?
:30:25
Zaèíná mne osahávat...
:30:29
já... jsem nervózní.
:30:31
Nemusíte být nervózní, Wille.
:30:35
Teï zaèínáme tanèit.
:30:38
Je to nádhera,
:30:40
protoe...
:30:42
skoèíme si døív, ne
pùjdem spát.
:30:47
% Letající rakety %
:30:51
% Odpolední potìení %
:30:54
- % Hej, hej, hej, odpolední potìení %
- Paneboe.
:30:58
% Létající rakety
Da-da-da-da %
:31:01
- Nezlobte se, Richi.
- Já myslím, e na tohle je
koda èasu.
:31:05
% Hej, hej, odpolední potìení %%
No tak! Jeden taneèek.
:31:08
Vy jste mne vánì zhypnotizoval?
:31:11
- Sakra, Wille.
- Co je? No tak. On odeel,
neházejte to na mne.
:31:15
- Øíkal jsem ti, abys
s tìmito lidmi spolupracoval.
- Dívej se...
:31:18
- do mých oèí.
- Vypadni, Wille.
:31:20
Já nepotøebuji terapii.
:31:23
- Tak dost. Vypadni!
:31:27
- Volal jsem ráno Melu
Weintraubovi...
Nemá to cenu.
:31:31
Co chce dìlat?
:31:35
- O nìkom bych vìdìl.
- Kdo je to?
:31:39
Býval to mùj, eh...
mùj spolubydlící na koleji.
:31:48
Vìøit. Dùvìra je dùleitá
nejen v partnerském vztahu,
:31:51
ale i pøi terapii.
:31:53
Proè je nejdùleitìjí...
:31:56
v odblokování pacienta?