:36:03
- No tak zaèneme.
- Jo, zaèneme.
:36:05
U se nemùu doèkat.
:36:07
- Nechte nás tady.
- Poèkej venku.
:36:11
Ty taky, Gerry.
:36:13
No ovem.
:36:20
Zaèneme.
:36:24
Vy bydlíte v Southie?
:36:26
- Máte to tu útulný.
- Dìkuju.
:36:29
Tyhle vechny kníky si kupujete
:36:32
nebo si tu vechnu psychiatrickou
literaturu objednáváte ve velkým?
:36:36
- Ètete rád?
- Jo.
:36:39
- Tyhle knihy znáte?
- Nevím.
:36:41
- Tøeba nìkterou z tìchto?
- Myslím, e ne.
:36:44
A nìkterou z tìch
nahoøe jste èetl?
:36:47
- Jo, ty znám.
- To je dobøe. Líbily se vám?
:36:51
Já vím, e jste je napsal,
tak proè si je nepøeètete sám?
:36:54
Já jsem je èíst musel.
:36:56
- To muselo dlouho trvat.
- Jo, to jo.
:37:06
Dìjiny Spojených státù
amerických. Svazek 1.
:37:20
Sakra... Mìl byste si pøeèíst
:37:24
Dìjiny Spojených státù od Howarda Zinna.
:37:26
Tak kníka s váma zamává.
:37:28
Lepí ne Chomského
"Jak vyrobit souhlas"?
:37:30
- Myslíte, e je to dobrá kniha?
- Jste divní lidi.
:37:34
Vyhazujete spoustu prachù
za tyhle zasraný knihy
a pak se jima obklopujete.
:37:39
- Jsou to blbý kníky.
- A které jsou správné, Wille?
:37:41
- Ty které ètete jedním dechem.
- Mnì u dech nestaèí.
:37:46
Take si tu cigaretu strète do prdele.
:37:48
- Aspoò nìco udìláte pro své zdraví.
- Jo, já vím,
:37:50
- nesluèuje se to s jógou.
- Vy cvièíte?
:37:54
- Jo, vy taky?
- Jo.
:37:56
- Na pøístrojích?
- Ne, s èinkami.
:37:59
- Vánì? S èinkama?
- Jo, jsem dobrej.