Good Will Hunting
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:51:02
Ale teï je ti 21 let.
1:51:04
Podle zákona mùžeš pít, tak jsme
si øekli, že nejlepší bude auto.

1:51:07
- Co mu øíkáš?
- Tohle je...

1:51:12
... nejšerednìjší auto, jaký
jsem kdy vidìl.

1:51:16
- To snad ne.
- Jak jste to udìlali?

1:51:18
Já a Billy jsme shánìli souèástky
1:51:23
a Morgan chodil žebrat,
abysme nemìli hlad.

1:51:25
Ale hovno, já jsem opravoval kastl.
1:51:27
Už mám taky práci.
1:51:29
Poøád mì otravoval,
abych mu sehnal práci,
tak jsem ho nechal opravovat.

1:51:31
Takže mᚠkoneènì práci?
1:51:33
- Jo, mìl jsem, než mì zase vyrazili.
- Co je v tom?

1:51:35
- Sekaèka na trávu?
- Je to šestiválec.

1:51:39
Pøedìlali jsme s Billym ten motor sami.
1:51:41
Je to dobrý auto.
Dobrej motor, to je hlavní.

1:51:44
- Tak všechno nejlepší.
- Všechno nejlepší.

1:51:54
Ahoj.
1:51:57
Pojï dál.
1:52:01
Seane, já se...
1:52:03
Já taky.
1:52:06
Jo, dík.
1:52:09
Ty si bereš dovolenou?
1:52:12
Chci trochu cestovat, možná psát.
1:52:16
Kam jedeš?
1:52:18
Do Indie, Èíny nebo Baltimoru.
1:52:23
Oh.
1:52:25
A kdy se vrátíš?
1:52:27
Nedávno jsem dostal tohle.
1:52:30
Sraz absolventù z roku
1972 za 6 mìsícù.

1:52:33
Taky jsem to dostal.
1:52:35
Pøijdeš? Pozvu tì tam na panáka.
1:52:37
Pití je na tìchhle akcích zadarmo.
1:52:40
Já vím, ale musel jsem si rejpnout.
1:52:47
Nedáme si panáka hned?
1:52:51
Jo, dobrý nápad.
1:52:54
Pojï, já to platím.
1:52:59
Tenhle los urèitì vyhraje.

náhled.
hledat.