1:03:01
-Θέλω να τους γνωρίσω.
-Θα γίνει κι αυτό.
1:03:07
-Διάβασα το βιβλίο σου χθες.
-'Ωστε εσύ ήσουν.
1:03:11
-Aκόμα δέχεσαι βετεράνους;
-'Οχι.
1:03:16
Σταμάτησα όταν αρρώστησε
η γυναίκα μου.
1:03:20
Aναρωτήθηκες πώς θα ζούσες
αν δεν τη γνώριζες;
1:03:24
-Aν ήμουν καλύτερα χωρίς αυτή;
-Δεν το εννοούσα έτσι.
1:03:29
Δεν πειράζει. 'Εχει σημασία.
1:03:33
Θα 'ρθουν τα δύσκολα και τότε
θα εκτιμήσεις τα καλά.
1:03:39
-Μετάνιωσες που τη γνώρισες;
-Επειδή υποφέρω τώρα;
1:03:44
Δε μετανιώνω ούτε για μια μέρα
απ' όσες περάσαμε μαζί.
1:03:53
Πότε κατάλαβες ότι ήταν
η μία και μοναδική για σένα;
1:03:57
-21 Οκτωβρίου 1975.
-Θυμάσαι τη μέρα;
1:04:03
'Ηταν ο μεγαλύτερος αγώνας
των Ρεντ Σοκο.
1:04:08
Κοιμηθήκαμε στο πεζοδρόμιο
για να βρούμε εισιτήρια.
1:04:13
Περίμενα σ' ένα μπαρ ν' αρχίσει
ο αγώνας και μπαίνει αυτή μέσα.
1:04:18
Φοβερό παιχνίδι. Στο 8ο την
πιάνει ο Κάρμπο και πάει 6-6.
1:04:22
Στο 1 2ο μπαίνει ο Κάρλτον Φισκ,
στη βάση.
1:04:28
-Aυτός με την περίεργη στάση;
-Ναι.
1:04:32
Την εκτοξεύει στα αριστερά. 35
χιλ. κόσμος φωνάζει στη μπάλα!
1:04:39
Κι ο Φισκ να φωνάζει
σαν τρελός: ''πέρασέ την''.
1:04:45
Χ τυπάει πάνω στον στύλο
κι ο κόσμος ορμάει μέσα.
1:04:50
Τους σκουντάει για να περάσει.
''Φύγετε απ' τη μέση''!
1:04:59
-'Ορμησες κι εσύ μέσα;
-Δεν ήμουν εκεί.