Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

1:43:00
Θα ήταν κρίμα να κάθεσαι
εδώ να τρως την ώρα σου.

1:43:05
Δε μπορείς να το ξέρεις αυτό.
1:43:11
Κάθε μέρα, περνάω να σε πάρω,
βγαίνουμε, πίνουμε, γελάμε. . .

1:43:19
Ξέρεις ποιά στιγμή της ημέρας
μ' αρέσει περισσότερο;

1:43:23
Τα 1 0 δευτερόλεπτα που κάνω
απ' το αμάξι ως την πόρτα σου.

1:43:26
Γιατί σκέφτομαι
μπορεί να έχεις φύγει.

1:43:30
Χ ωρίς αντίο.
'Ετσι απλά.

1:43:35
Aυτό τουλάχιστον το ξέρω.
1:43:51
Καταστράφηκα.
1:43:53
Τον έφερα για να με βοηθήσεις
κι ό χι να τον αποτελειώσεις.

1:43:57
Ξέρω τι κάνω. . .
1:43:59
Δε με νοιάζει, μόνο μην
υπονομεύεις την προσπάθειά μου.

1:44:06
Διανύει κρίσιμη περίοδο.
1:44:10
'Εχει προβλήματα.
1:44:12
Είναι καλύτερα
να καθαρίζει ή να πάει φυλακή;

1:44:16
Να βγαίνει με καθυστερημένους;
1:44:19
'Εχεις ιδέα γιατί το κάνει;
1:44:22
Τοχειρίζεται μια χαρά.
Και τη δουλειά κι εσένα μαζί.

1:44:26
'Aκου, Τζέρυ. Γιατί κρύβεται;
Γιατί δεν εμπιστεύεται κανέναν;

1:44:30
Γιατί τον εγκατέλειψαν
πρώτοι οι γονείς του.

1:44:35
Και γιατί βγαίνει μαζί τους;
1:44:38
Γιατί αν ήταν στοχέρι τους
θα σου άνοιγαν το κεφάλι.

1:44:42
Aυτό θα πει αφοσίωση.
1:44:45
Διώ χνει όλους πριν τον διώξουν.
1:44:48
'Ετσι αμύνεται.
1:44:51
Γι' αυτό είναι μόνος 20 χρόνια.
1:44:55
Aν τον πιέσεις τώρα, θα 'χουμε
τα ίδια και δεν θα το επιτρέψω.

1:44:59
Μην του το κάνεις αυτό, Σων.

prev.
next.