:39:00
- Por el amor de Dios, Will.
- Qué? Oh, vamos. Él se fue.
No puedes culparme a mí.
:39:05
- Te dije que cooperaras
con ésta gente.
- Mira...
:39:09
- en mis ojos.
- Vete, Will.
:39:12
No necesito terapia.
:39:15
- Es suficiente, vete!
:39:20
- Llamé a Mel Weintraub
ésta mañana para ver--
- Oh, con qué fin?
:39:25
Qué quieres hacer?
:39:29
- Bueno, hay alguien.
- Quien?
:39:35
El fue mi, ah--
mi compañero de cuarto en la universidad.
:39:47
Confianza. Muy importante
en una relación.
:39:52
También es muy importante
en una situación clínica.
:39:55
Por qué la confianza
es la cosa más importante...
:39:58
en el progreso
con un cliente?
:40:04
Maureen, deja la obsesión oral
por un momento y acompáñanos.
:40:09
- Vinnie.
- Am--
:40:13
Porque, ah--
:40:17
La confianza es, ah--
La confianza es vida.
:40:21
Waw. Eso es muy profundo.
Gracias, Vinnie.
:40:25
La próxima vez,
consigue los apuntes de tu hermano.
:40:29
Si un paciente no se siente
seguro como para confiar, entonces
no será honesto con ustedes.
:40:33
Entonces no existe razón
para que hagan terapia.
:40:35
Quiero decir, hey, si no confían
en ustedes, nunca conseguirán
que duerma con ustedes.
:40:40
Esa debería ser la meta
de cualquier buen psicólogo. Asegurarlos
cuando son vulnerables.
:40:44
Ese es mi lema.
:40:46
Oh, bien, todos de vuelta.
Bienvenidos, a todos.
:40:51
- Hola, Sean.
- Hey, Gerry.
:40:58
Am, damas y caballeros,
estamos en presencia de la grandeza.