:42:04
Si, lo lamento.
:42:07
Estaba en Paris.
Esa maldita conferencia.
:42:10
Recibí tu tarjeta.
Bonita.
:42:19
- Ven.
- Eso es un tacle.
:42:21
Hey, qué sucedió?
Fuiste indultado o qué?
:42:26
Conseguí, ah, libertad condicional
y asesoramiento dos días a la semana.
:42:31
Bromeas. Eres escurridizo.
Vamos, Morgan! Ríndete!
:42:39
Hey, Bill, suéltalo.
Nos perederemos el juego.
:42:41
- Tengo la agenda completa.
Estoy muy ocupado.
- Sean, Sean.
:42:44
Este-Este muchacho es increíble.
Nunca ví a nadie como él.
:42:47
Qué lo hace
tan increíble, Gerry ?
:42:51
- Oíste hablar de Ramanujan ?
- Sí, sí. No.
:42:56
Es un hombre. Vivió
hace 100 años. Era indio.
:43:02
- Puntos, no plumas.
- Sin plumas. Sí.
:43:06
Vivió en una cabañita
en algún lugar de la lndia.
:43:08
No tuvo educación formal.
:43:11
- No tuvo acceso
a ningún trabajo científico.
- Café?
:43:14
- Usted, señor?
- Sólo un poco.
:43:17
Pero se leyó
un viejo libro de matemáticas,
:43:20
y a partir de ése simple texto,
fue capaz extrapolar teorias...
:43:23
que han desconcertado
a matemáticos por siglos.
:43:26
Sí. Fracciones contínuas.
Escribió, ah--
:43:29
- Bien, el envió por correo
a Hardy en Cambridge.
- Sí, Cambridge. Sí.
:43:34
- Y Hardy inmediatamente reconoció
lo brillante de su trabajo...
- Mm-hmm.
:43:38
y lo trajo a Inglaterra,
y trabajaron juntos por años,
:43:43
creando algunas de las más
excitantes teorías matemáticas.
:43:46
Este-Este Ramanujan--
:43:49
su-su genio
era incomparable, Sean.
:43:54
- Bueno, éste chico es justo así.
- Hmm.
:43:58
- Pero-- está a la defensiva.
- Hmm.