Good Will Hunting
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:06:01
Sabes,
una vez estaba en un avión,

1:06:04
y estando ahí sentado
1:06:07
el capitán comienza,
hace todo su, ya sabes,

1:06:10
"volaremos a 35,000 pies,"
pero entonces deja el micrófono.

1:06:13
- Y olvida apagarlo.
- Mm-hmm.

1:06:16
Entonces le dice al copiloto.
1:06:19
"Sabes, todo lo que necesito ahora
es una tirada de goma y un café."

1:06:24
Entonces la azafata corre
desde el fondo del avión...

1:06:27
a avisarle
que el micrófono está encendido.

1:06:30
Un tipo en el fondo
del avión le dice, "Hey, cariño,
no ovides el café."

1:06:34
Has estado en un avión?
1:06:38
No, es una broma. Funciona
mejor si lo cuento en primera persona.

1:06:42
Así es.
1:06:48
He tenido sexo,
sabes?

1:06:50
En serio? Me alegro por tí.
1:06:53
- Estuvo bueno.
- Estuvo bueno, ah ?

1:06:55
Tuve una cita la semana pasada.
1:06:59
- Cómo te fue?
- Fue bueno.

1:07:03
- Van a salir de nuevo?
- No sé.

1:07:05
- Por qué?
- No la he llamado.

1:07:07
- Cristo, eres un principiante.
- Sé lo que hago.

1:07:11
Sí. No se preocupe por mí.
Sé lo que hago.

1:07:17
Sí, pero esta chica es
ya sabe, hermosa.

1:07:20
Inteligente. Divertida. Es diferente
a la mayoría de las chicas con las que he estado.

1:07:25
- Entonces llámala, Romeo.
- Para qué, para darme cuenta
de que no es tan inteligente?.

1:07:30
Que es aburrida?
Ya sabe, quiero decir, uno no--

1:07:33
Esta chica es, perfecta
ahora. No quiero arruinar eso.

1:07:37
Quizás tú estás perfecto ahora.
Quizás no quieras arruinar eso.

1:07:43
Pero pienso que es una
súper filosofía, Will.

1:07:46
De esa manera manera puede
transcurrir tu vida entera
sin conocer realmente a alguien.

1:07:56
Mi esposa se tiraba pedos
cuando estaba nerviosa.

1:07:59
Tenía todo tipo
de maravillosas rarezas.


anterior.
siguiente.