Good Will Hunting
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:08:02
Sabes, se tiraba pedos
mientras dormía.

1:08:05
No pensé en compartir
esto contigo.

1:08:09
Una noche fue tan fuerte,
que despertó al perro.

1:08:17
Se despertó y me dijo,
"Fuiste tú?"

1:08:19
Dije, "Sí." No tuve
el corazón de decirle. Oh, Dios.

1:08:23
- Se despertó a sí misma?
- Sí.

1:08:32
Oh, Cristo. Pero, Will,
murió hace dos años
y ésas son las cosas que recuerdo.

1:08:38
Cosas maravillosas, sabes?
Pequeñas cosas como ésa.

1:08:42
Sí, pero ésas son las cosas
que más extraño.

1:08:47
Esas pequeñas cosas que
sólo yo sabía.

1:08:50
Eso es lo que la hizo
mi esposa.

1:08:54
Y se sabía de las mías también.
Conocía todos mis pecaditos.

1:08:58
La gente las llama
"imperfecciones," pero no lo son.

1:09:03
Ésa es la parte buena.
1:09:07
Y debemos elegir a quién dejaremos
entrar a nuestros extraños mundillos.

1:09:12
No eres perfecto.
1:09:15
Y permíteme ahorrarte
el suspenso.

1:09:18
Ésta chica que conociste,
tampoco es perfecta.

1:09:22
Pero la pregunta es si son o no
el uno para el otro.

1:09:27
Eso es todo.
La intimidad es eso.

1:09:32
Puedes saberlo todo
todo en el mundo,

1:09:34
pero la única menera de descubrir las cosas
es intentándolo.

1:09:38
Ciertamente no aprenderás
de un viejo choto como yo.

1:09:41
Inclusive si lo supiera,
no se lo diría a un pendejo como tú.

1:09:46
Sí, por qué no ?
1:09:48
Me contó todas esa
otras cosas. Jesucristo.

1:09:53
Hablas más que cualquiera
que haya conocido en mi vida.

1:09:56
Enseño ésta mierda.
No dije que supiera cómo hacerlo.


anterior.
siguiente.