Good Will Hunting
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:25:02
estaba tan avergonzado
que no le hizo nada.

1:25:05
Estuvo toda la noche en el auto
de mi tío, buscando la casa.

1:25:09
Bien, Chuck, cuál
es el maldito punto?

1:25:14
Se escapó.
Ese es el punto.

1:25:16
- Bueno, pregunta--
- Vamos. Cállate.

1:25:20
- Estoy tratando de aclarar algo.
- Lo estás avergonzando.

1:25:24
- No tiene sentido.
- Sí, lo tiene,

1:25:27
si escuchas la hitoria
y dejas de hacer preguntas.

1:25:29
Bueno, veamos si captas ésta.
Tengo una pequeña historia para ustedes.

1:25:33
De acuerdo, está una pareja de viejos
en la cama, Mary y Paddie.

1:25:39
Se despiertan en la mañana
de su 50mo aniversario.

1:25:46
Mary levanta la mirada
y contempla adorablemente a Paddie.

1:25:50
Le dice,
"Oh, Jesus, Paddie.

1:25:52
Eres un compañero tan
apuesto. Te amo.

1:25:55
Quiero darte
un pequeño presente.

1:25:58
Cualquier cosa que tu corazoncito desee,
te lo voy a dar.

1:26:02
Qué te gustaría?
1:26:04
Y Paddie, "Oh, Mary.
Es una oferta muy dulce.

1:26:10
Ahora, en 50 años, hay algo que
ha estado faltando,

1:26:16
y, ah, me gustarías
que me hicieras una chupada.

1:26:20
Me gustaría."
Mary le dice, "De acuerdo."

1:26:25
Se saca los dientes, los pone en
el vaso. Y le da una chupada.

1:26:30
Luego, Paddie está, "Sí, oh,
eso era lo que estaba faltando.

1:26:35
Eso fue lo más hermoso,
que me podría haber ocurrido!

1:26:40
Hermoso, Mary!
Te amo!

1:26:43
Hay algo
que pueda hacer por tí?"

1:26:46
Mary lo mira desde abajo y le dice,
"Dame un beso."

1:26:52
- Oh!
- Oh, Dios mío!

1:26:55
- Es asqueroso.
- No es tan asqueroso.
He escuchado cosas peores.


anterior.
siguiente.