Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

1:06:02
Ja kindlalt kui kalju,
ei kahetse ma puudumist
neetud mängult.

1:06:05
See on kahetsus.
1:06:08
Vau!
1:06:13
[Ohkab]
1:06:15
Kas poleks olnud tore seda mängu siiski näha.
1:06:18
Ma ei teadnud, et Pudge oli löönud kojujooksu.
1:06:20
[Naeravad]
1:06:22
Tead, ma olen väga, väga vajalik väljakul.
1:06:26
Ma olen äärmiselt pikk.
1:06:30
- Sa pole nii pikk.
- Ma panen pealt.

1:06:34
[Loksutab]
- Kas ma mängin eales N.B.A-s?

1:06:39
"See on nii otsustatud"
Hmph.

1:06:45
Miks me alati siin maandume?
1:06:47
Sest see on parem
kui minu kodu.

1:06:50
Jah, Kuid ma pole
Sinu oma eales näinud.

1:06:53
Ma tean [turtsatab].
1:06:55
Millal ma kohtun Su sõprade
ja Su vendadega?

1:06:57
No, nad tõesti ei maandu siin nii tihti.
1:07:01
Ma arvan, et ma võin
seda teha South Bostonis.

1:07:03
See on paras matk.
1:07:08
Kas Sa varjad mind
nende eest või vastupidi?

1:07:11
- Olgu, me lähme.
- Millal?

1:07:14
Ma ei tea.
Me lähme millalgi järgmisel nädalal.

1:07:16
Mis oleks, kui ma ütleksin,
et ma ei maga Sinuga enam enne,
kui kohtun Su sõpradega?

1:07:25
[Ohib]
1:07:27
Ma ütlen, et on 4:30 hommikul.
Nad on tõenäoliselt üleval.

1:07:31
Oh, mu Jumal!
Mehed on häbitud.

1:07:34
Kui Sa ei mõtle oma riistaga,
siis Sa käitud nagu Sa tegutseksid selle jaoks.

1:07:39
Sa vedasid kihla. Ja mu riista peale,
kas ma saaksin oma vahetasu?

1:07:42
Ma ei tea. Uurime.
"Väljavaated pole parimad"

1:07:47
- Mida?
- Käi ... -- Hei, Chuck!
Ei midagi. Mine tagasi magama.

1:07:51
"Väljavaade"? See on sama asi,
mis ütles, et Sa hakkad mängima N.B.A.

1:07:54
Täpselt, vaata ette! Sa peaksid parem hakkama ostma hooajapileteid.
1:07:58
Mmm! Ma plaanin. Ma olen pikk.
Mulle meeldib kanda spordipükse.


prev.
next.