Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

1:18:00
Noh, Will, ma pole
päris kindel mida Sa mõtled.

1:18:04
Me juba pakkusime Sulle kohta.
1:18:08
Keegi siin linnas ei tööta ilma avansita, mehed.
1:18:11
Te arvate, et võite leida kellegi,
kes töötab, on teil minu õnnistus

1:18:13
Aga me kõik teame,
et see persoon ei esinda teid nii hästi
nagu mina seda teen.

1:18:16
Will, meie pakkumine on
84 000 $ aastas

1:18:20
Avanss, avanss.
1:18:23
Sa tahad,
et me annaksime sulle sularaha?

1:18:28
Vo-ho-hoo. Rahulikult ...
Vaat', ma ei öelnud seda.

1:18:31
Teoreetiliselt, teie olukorras, teile,
1:18:35
oleks samal määral parem kui mul oleks ...
1:18:40
200 $ minu tagataskus praegu.
1:18:44
[Köhatab]
Ma ei arva, et ma saaksin ...
Larry?

1:18:47
- Mul on 73 $,
- Kas Sa tahad tðekki?

1:18:52
Las ma räägin teile midagi.
Sa oled kahtlusalune.

1:18:56
Jah, Sina. Ma ei tea,
missugune on Su maine selles linnas,

1:19:01
aga sitt, mis Sa tahtsid endale
kaela tõmmata,

1:19:06
Sa võid kihla vedada,
ma uurin Su kohta.

1:19:09
Nüüd, kui meil on midagi veel
1:19:12
võite te rääkida minu volitatud esindajaga.
1:19:17
Head päeva, härrad.
1:19:21
Ja kuni selle päevani
tehke kõvasti tööd.

1:19:23
[Jutuvadin]
1:19:29
- Kuidas läheb?
- Hästi.

1:19:41
Jah.
1:19:43
Hästi.
1:19:45
- Tahad natuke abi?
- Ei!

1:19:48
No kuule. Vaata mind korra
ja me lähme liftidega sõitma.

1:19:51
Ei.
1:19:54
See on tegelikult oluline,
et ma selle selgeks saan.

1:19:57
- See on tõesti oluline ... mulle, olgu?
- Olgu.


prev.
next.