1:34:01
Nad räägivad oma magusatest
aegadest, tuues naftat, muidugi.
1:34:05
Võib-olla nad isegi saavad vabaduse
üürida piiritus-skippereid,
1:34:07
mis armastavad juua martiinit ja
mängida kuradi slaalomit jäämägedega.
1:34:10
See ei võta kaua, kuni ta kellegi
sisse sõidab, pillab maha nafta ...
1:34:13
Ja tapab kogu mereelu
Põhja-Atlandis ookeanis.
1:34:15
Nii on mu semu nüüd ilma tööta,
ta ei saa endale lubada autosõitu,
1:34:18
nii et ta jalutab kuradi töövestlustele....
1:34:20
mis sakib, sest tal on ðrapnell persses,
millest ta saab kroonilised
hemaroidid (veenikomud) pärakusse.
1:34:22
Vahepeal ta nälgib, sest iga kord,
kui ta proovib natuke süüa,
1:34:25
nad serveerivad ainult sinise taldriku ekstra't...
1:34:28
mis on Põhja-Atlandi tursk
koos Hiina riigi teenindajannaga.
1:34:30
Nii et, mida ma arvan?
Ma hoian end millegi parema jaoks.
1:34:33
Ma arvan, persse see!
Kuni ma seal olen,
miks mitte proovile panna mu semu,
1:34:38
võtta ta töö,
anda see ta andunud vaenlasele,
1:34:42
tõsta bensiini hinda, pommitada küla,
külastada naistevanglat,
1:34:44
lüüa prügitoru ja ühineda Rahvuskaardiga?
1:34:46
Mind saab valida presidendiks.
1:34:49
- Kas Sa tunned nagu oleksid Sa üksi?
- Mida?
1:34:52
Kas Sul on hingekaaslane?
1:34:55
Kas mul on ...
Defineeri see.
1:34:59
Keegi, kes esitab Sulle väljakutseid.
1:35:01
- Ah, Chuckie.
- Ei, Chuckie perekond.
Ta püsib Su juures kuradi äris.
1:35:03
Ma räägin kellestki,
kes mõtestab Sulle asju,
puudutab Su hinge.
1:35:09
- Mul on...
- Mul on...
- Kes?
1:35:15
- Mul on piisavalt.
- Noh, nimeta mõni.
1:35:18
- Shakespeare, Nietzche, Frost
O'Connor, Kant, Pope, Locke...
1:35:21
Nad on suurepärased.
Nad on kõik surnud.
1:35:25
- Minu jaoks mitte.
- Sul pole nendega palju kahekõnesid.
1:35:27
Sa ei saa neile midagi tagasi anda, Will.
1:35:30
- Mitte ilma tõsise lõhnasoola ja maagiata.
- See on just see, millest ma räägin.
1:35:33
Sul pole kunagi olnud sellist suhet ilmas,
1:35:38
kus Sa alati kardad astuda esimest sammu,
1:35:42
sest kõik, mis Sa näed, on pahad asjad,
kümne miili ulatuses pikki teed.
1:35:44
- Sa kavatsed teha professori-arvamuse sellest?
- Ära aja mulle pada.
1:35:48
- Ei.
- Mina ei tahtnud tööd.
1:35:50
See ei ole töös. Mul on ükskõik,
kui Sa töötad valitsusele.
1:35:52
Aga kui Sa ei saa teha, mida tahad.
Sa hüppad niisama.
1:35:54
Miks oled Sa nii kirglik?
Mida Sa tahad?
1:35:57
Seal on mehi, kes panevad
kogu oma elu tellist...