Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Jah. Mida ma saan
Teie heaks teha?

:23:04
Mul oleks vaja ühe
tudengi nime, kes siin töötab.

:23:06
- Meil ei tööta ühtegi tudengit.
- Kas saaksite kontrollida?

:23:08
Üks poiss töötas meie hoones.
:23:11
- Ta on umbes nii pikk.
- Milline neist on Sinu hoone?

:23:13
- Kaks.
- Kaks. Õppehoone 2.

:23:22
- Vaata, kui midagi on varastatud,
ma peaks sellest teadma.
- Ei, see pole midagi sarnast.

:23:24
Mul oleks lihtsalt ta nime vaja.
:23:27
- Ma ei saa anda Sulle nime
kuni mul pole kaebust
- Ta on professor Lambeau.

:23:31
Ja tema on professor Hayes.
:23:33
Tom, palun.
:23:37
See on tähtis.
Palun.

:23:41
Will ei ilmunud täna tööle.
:23:43
Ta sai siia tööle läbi
selle J.A. Võite talle helistada.

:23:47
- J.A.?
- Jah, järelvalve ametnik.

:23:55
Tänan teid.
:23:58
Sitavares.
:24:02
On olemas ammune seaduslik juhtum,
Teie Ausus, aastast 1789,

:24:08
mille abil võib kostja
nõuda iseenda kaitsmist
valitsuse esindaja vastu ..

:24:11
kuigi seda seadust peetakse
türannia vastaseks, vabaduse kaitse, ...

:24:14
Teie Ausus, Henry Ward Beecher,
:24:17
- "Polymouth kantsel", 1887,
vanasõna ütleb, tsiteerin ...
- 1887?

:24:20
- Vabandage mind.
- Praegu on 20. sajand.

:24:22
- Ta pilkab.
- Ma võin endale lubada
ise ennast kaitsta, härra.

:24:27
Ameerika Ühendriikide põhiseaduse järgi.
:24:29
- Ära räägi mulle põhiseadusest.
- See tagab mulle mu vabaduse.

:24:31
"Vabadus" - juhul kui oled unustanud
- on luba hingata.

:24:34
Kui ma ei saa sügavalt hingata
on seadus tõmmatud liialt kitsaks.

:24:36
- Ilma vabaduseta on inimene ajusurmas.
- Inimene on milles?

:24:39
- Ibidem, Teie Ausus.
- Poeg, minu kord.

:24:42
Ma olen siin istunud
juba kümme minutit ja
vaadanud üle Su toimikut.

:24:47
Ma ei suuda seda uskuda.
Juuni 93, kallaletung.

:24:51
September 93, kallaletung.
:24:53
Suurejooneline autovargus
veebruaris 94.

:24:57
Kus, ilmselt, Sa kaitsesid ennast ise
ja saavutasid kõrvale heitmise viidates


prev.
next.