Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

:55:06
Tead,
ma olin kord ühel lennukil,

:55:09
ja ma istusin, ja ...
:55:11
kapten jätkas, kogu oma, tead,
:55:13
"me lendame 35 000 jala kõrgusel" juttu,
pani mikrofoni ära.

:55:16
- Unustas selle välja lülitada.
- Mm-hmm.

:55:19
Siis ta pöördus kaaspiloodi poole.
Ta ütles, midagi,

:55:21
"Tead, kõik mida ma praegu tahaksin,
oleks suu-seks ja tass kohvi."

:55:26
Nõnda, stjuardess, raibe,
suundus lennuki tagumisest otsast sõimama,

:55:28
et öelda talle,
et mikrofon on ikka veel sees.

:55:30
Üks kutt, lennuki
tagumisest otsast hõikas
"Hei, tibi, ära unusta kohvi."

:55:34
Kas Sa oled kunagi lennukiga lennanud?
:55:37
Ei, see on üks kuradi nali.
On parem, kui ma räägin seda esmalt.

:55:40
Jah, on küll.
:55:45
Ma olen seksinud,
kas tead?

:55:47
Tõesti? Tubli!
:55:50
- Kaua, kaua.
- Kaua, mis?

:55:52
Mul oli eelmisel nädalal kohtamine.
:55:55
- Kuidas läks?
- Hästi.

:55:58
- Lähed veel?
- Ma ei tea.

:56:00
- Miks?
- Ma pole teda kutsunud.

:56:02
- Kristus, Sa oled algaja.
- Ma tean, mida ma teen.

:56:05
Jah. Ära minu pärast muretse.
Ma tean mida teen.

:56:09
Jah, aga see tüdruk oli, nagu...
tead, ilus.

:56:12
Ta on tark. Ta on lõbus.
Ta on teistest tüdrukutest erinev,
kellega ma olen käinud.

:56:16
- Kutsu ta siis välja, Romeo.
- Miks, nii ma saaksin teada,
et ta ei ole nii tark.

:56:20
Et ta on kuradi igav?
Tead, ma mõtlen, Sa ei ...

:56:23
See tüdruk on praegu
nagu täiesti täiuslik.
Ma ei taha seda ruineerida.

:56:26
Võib-olla oled Sina praegu täiuslik?
Võib-olla Sa ei taha seda ruineerida?

:56:32
Aga ma arvan, et see on
super filosoofia, Will.

:56:34
Sel viisil,
Sa võid läbida kogu oma elu,
ilma kedagi tõeliselt tundmata.

:56:43
Mu naine hakkas peeretama,
kui ta oli närvis.

:56:45
Tal olid kõikvõimalikud
imelised idiosünkraatiad.

:56:48
Tead, ta tavatses peeretada magades.
:56:50
Mõelda vaid, ma jagasin seda Sinuga.
:56:53
Ühel öösel oli see nii vali, et see äratas koera.

prev.
next.