Good Will Hunting
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:25:00
Oltiin yhtä aikaa
nuorisovankilassa.

:25:03
Anteeksi. Ajattelin ehdottaa
tapaamista tällä viikolla.

:25:07
Voisimme käydä kahvilla, syödä
karamelleja... - Kuulostaa hyvältä.

:25:13
Missä olet?
- Tämä voi olla vikatikki -

:25:18
mutta et sinä satu lukemaan lakia?
:25:25
Istu.
- Kiitos. Oli hauska jutella.

:25:31
Mitä helvettiä sinä haluat?
:25:34
Olen Gerald Lambeau.
Se proffa, jolla haistatit pitkät.

:25:41
Mitä haluat?
:25:44
Tuomari lupasi vapauttaa
sinut minun valvontaani.

:25:49
Niinkö?
- Niin.

:25:55
Hän asetti kaksi ehtoa. Meidän
pitää tavata kerran viikossa.

:26:00
Miksi? - Käymme läpi
suorittamaasi tehtävää.

:26:06
Tutustumme korkeampaan
kombinaatiomatematiikkaan.

:26:12
Äärelliseen matematiikkaan.
- Kuulostaa ratkiriemukkaalta.

:26:19
Toinen ehto on,
että käyt psykiatrilla.

:26:28
Minun kuuluu antaa
raportit tapaamisista.

:26:31
Jos näitä ehtoja ei täytetä,
suoritat tuomion vankilassa.

:26:36
Suostun matikkaan,
mutta en terapiaan.

:26:40
Kai se nyt vankilan voittaa?

esikatselu.
seuraava.