1:09:00
Mary suostuu. Ottaa tekarit pois,
pistää lasiin ja ottaa suihin.
1:09:06
Sen jälkeen Paddy huokaa:
"Sitä mää just kaipasin."
1:09:10
"Siinä vallan tanner tömähti.
Ihana Mary, mää rakastan sua."
1:09:15
"Voinko mää tehrä jotain
sun hyväksesi?"
1:09:18
Mary katsahtaa ylös ja sanoo:
1:09:22
"Anna suukko."
1:09:27
Yököttävää.
- Olen kuullut pahempiakin.
1:09:36
Nähdään myöhemmin.
- Nähdään, Bill.
1:09:40
Kiva kun muutit käsitykseni
Harvardin porukoista.
1:09:44
Älä vielä päätä mitään.
Eivät kaikki ole niin kuin minä.
1:09:49
Oli hauska tavata.
- Eipäs riehaannuta siellä.
1:09:55
Mitä kuvittelet tekeväsi?
Sinähän viet meidät.
1:10:00
Ala tulla, Chuck!
- Sinä kävelet!
1:10:04
Kiitos, Chuck.
Arvostan tätä.
1:10:07
Ollaanpa sitä vakavia.
Viette minut ensin.
1:10:11
Se on kaukana. - Ei tarvi kukkoilla
vaikka pääsetkin muualle yöksi.
1:10:18
Meidänhän piti mennä teille.
- Ei tänä yönä.
1:10:21
Eikä minään muunakaan. Jos näet
sen paikan, hylkäät tuon hetkessä.
1:10:27
Haluan tavata veljesi.
- Joku toinen kerta.
1:10:31
Hyvä on.
1:10:34
Tarvitsen avaimet.
1:10:37
Lentoemäntä ryntäsi ohjaamoon -
1:10:41
ja minä huusin:
"Älä unohda kahvia!"
1:10:44
Paskat! Et sinä sitä sanonut.
- Sehän oli vitsi, Marty.
1:10:48
Tiedän erään, jolle se tapahtui.
1:10:51
Oliko vaikea löytää?
- Tulin taksilla.
1:10:54
Timmy, tämä on Gerry.
Opiskelimme yhdessä.
1:10:58
Hauska tutustua.