1:10:00
Ala tulla, Chuck!
- Sinä kävelet!
1:10:04
Kiitos, Chuck.
Arvostan tätä.
1:10:07
Ollaanpa sitä vakavia.
Viette minut ensin.
1:10:11
Se on kaukana. - Ei tarvi kukkoilla
vaikka pääsetkin muualle yöksi.
1:10:18
Meidänhän piti mennä teille.
- Ei tänä yönä.
1:10:21
Eikä minään muunakaan. Jos näet
sen paikan, hylkäät tuon hetkessä.
1:10:27
Haluan tavata veljesi.
- Joku toinen kerta.
1:10:31
Hyvä on.
1:10:34
Tarvitsen avaimet.
1:10:37
Lentoemäntä ryntäsi ohjaamoon -
1:10:41
ja minä huusin:
"Älä unohda kahvia!"
1:10:44
Paskat! Et sinä sitä sanonut.
- Sehän oli vitsi, Marty.
1:10:48
Tiedän erään, jolle se tapahtui.
1:10:51
Oliko vaikea löytää?
- Tulin taksilla.
1:10:54
Timmy, tämä on Gerry.
Opiskelimme yhdessä.
1:10:58
Hauska tutustua.
1:11:01
Otatko oluen?
- Ei, Perrierin.
1:11:04
Se on vissyä ranskaksi.
1:11:08
Pari voileipää myös.
Pistä piikkiin.
1:11:11
Aiotko maksaa sen joskus?
- Taatusti, tällä voittaa.
1:11:15
Paljonko päävoitto on?
- 12 milliä. - Ei taida riittää.
1:11:19
Riittää se sukupuolenvaihdokseesi.
1:11:25
Pähkinöitä?
- Ei kiitos.
1:11:32
Halusit puhua Willistä.
1:11:35
Se tuntuu sujuvan.
- Kyllä minusta.
1:11:39
Oletteko puhuneet tulevaisuudesta?
1:11:41
Emme vielä.
Olemme vasta menneisyydessä.
1:11:45
Ehkä kannattaisi.
Työtarjouksia satelee. - Millaisia?
1:11:50
Huipputason matematiikkaa,
aivoriihiä. Willin tasoisia töitä.
1:11:58
Hyvä, että tarjouksia riittää,
mutta hän ei taida olla valmis.