:08:00
- Professeur Lambeau ?
- Oui ?
:08:02
Je suis une de vos élèves.
Ca concerne les maths.
:08:05
Approchez-vous.
:08:07
On est samedi.
:08:09
Ou alors, on prend un verre ce soir.
:08:12
Peut-être.
:08:13
Mais on voudrait savoir
tout de suite.
:08:16
Savoir quoi ?
:08:17
Qui a résolu le Fourier.
:08:41
C'est exact.
:08:44
Qui a fait ça ?
:08:45
- Jack ?
- C'est pas moi.
:08:48
Sûrement pas.
:09:10
Morgan, qui c'est,
le pantalon rayé ? Beau cul.
:09:13
C'est sûr.
:09:15
Et le mec avec elle ?
:09:16
Ce con de Rital. Je le hais.
Will le connaît.
:09:19
Tu le connais ?
:09:20
Carmine Scarpaglia. J'étais
son punching-ball à la maternelle.
:09:29
On bouge, on va bouffer ?
:09:30
Quoi, tu vas pas lui parler ?
:09:32
Je l'emmerde !
:09:34
Je me ferais bien un maxi-burger.
:09:35
On va chez Kelly ?
:09:37
On va pas y aller
parce que la caissière te plaît.
:09:40
Ca fait un putain de détour !
:09:41
Pourquoi, on est pressés ?
On nous attend ?
:09:46
Le double-burger.
:09:54
Chuck ! J'ai pris un double-burger !
:09:56
Ta gueule ! Je le sais, j'étais là !
:09:58
Tu me files mon sandwich ?